Prevod od "ono što me" do Danski

Prevodi:

det der mig

Kako koristiti "ono što me" u rečenicama:

To je ono što me brine.
Det er det, jeg er bekymret for.
To je ono što me muèi.
Det er det, der går mig på.
Tvoja ljubav je ono što me nadahnjuje, Jade.
Det er din kærlighed, der inspirerer mig, Jade.
Nije to ono što me brine.
Det er ikke, hvad jeg er bekymret for.
Tvoj stav je ono što me ljuti, Danielle.
Det er dine manerer, der støder, Danielle.
To je ono što me nervira.
Det er det, der er irriterende.
To je ono što me ubija.
Det er det, der er problemet.
Ali, nije to ono što me brine, Adrijane.
Det er ikke det, der bekymrer mig.
Ono što me uèinilo ovakvim, ostavilo je prazninu u meni.
Det der har gjort mig til den jeg er, efterlod et hul inde i.
Sad je to ono što me zanima.
Ja, men det er det, jeg kan lide nu.
To je ono što me je držalo.
Det var den, der holdt mig i gang.
Ali ono što me interesuje, u vezi tvog profila, je ono što bi te motivisalo da postaneš najefikasniji agent CIA.
Mit spørgsmål er, ifølge din profil, hvad motiverer dig til at blive deres bedste agent?
Ono što me zanima je veštaèka inteligencija visokog nivoa.
Høj kunstig intelligens betyder meget for mig.
Ono što me stvarno interesuje je mala elektronska sprava koja je bila smeštena sa njima.
Jeg er kun interesseret i, den lille elektroniske enhed, der lå sammen med dem.
Snaga drugih... je ono što me drži u životu.
Andres styrke, løjtnant, er netop det, der har holdt mig i live. Nej!
Dakle, ono što me motiviše prilikom istraživanja je, što ako sa 100.000 možemo da pošaljemo čoveka na Mesec šta tek možemo da uradimo sa 100 miliona?
Så det spørgsmål, der motiverer min forskning er, hvis vi kan sende en mand til månen med 100.000, hvad kan vi så gøre med 100 millioner?
Ono što me je nateralo da se zaustavim ispred nje, bile su prelepe boje koje koristi i svetlost koja joj pada na lice.
Det der først og fremmest fik mig til at stoppe op ved dette billede var de smukke farver, som han bruger, og lyset, der falder på hendes ansigt.
Ali mislim da ono što me još uvek tera da joj se vraćam iz godine u godinu, je nešto drugo, a to je izraz njenog lica, protivurečan izraz njenog lica.
Men det, der har fået mig til at komme tilbage år efter år er en helt anden ting, og det er udtrykket i hendes ansigt, det modstridende udtryk i hendes ansigt.
Ono što me je pokrenulo je bila društvena interakcija.
Det der fik mig i gang var en social interaktion.
Jedva da imam godišnji iz psihologije, i ono što me zanima uopšte uzev je moralna rasprava.
Jeg har blot en ferie i psykologi, og det der interesserer mig generelt er moralsk debat.
To je ono što me je prvo i pokrenulo na kognitivnu istoriju.
Det er det der til at starte med fik mig i gang med kognitiv historie.
Ono što me je zaista zapanjilo je da je skoro sve što smo mislili da znamo o zavisnosti pogrešno i ako počnemo da usvajamo nova svedočenja o zavisnosti, mislim da ćemo morati da promenimo i više od same politike prema drogama.
Og den erkendelse, som virkelig tog mig, var, at næsten alt det vi tror om misbrug, er forkert. og hvis vi begynder at absorbere de nye beviser om afhængighed, så tror jeg, vi er nødt til at ændre meget mere end vores narkotikapolitik.
Ali ono što me istinski brine je rat.
Men hvad der virkeligt bekymrer mig, er krig.
3.4069681167603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?